2013年5月2日 星期四

英文短句學習


Life is it that you hate your own lives, but someone dreams of the life that you have. 
生活就是這樣,你厭惡自己的生活,然而有人在夢想著過你的生活。




Take time to enjoy the simple things in life!
慢慢享受生活中的簡單!


To be a star, you must shine your own light, follow your own path, and don't worry about the darkness, for that is when stars shine brightest.
要成為一顆閃亮的星星,你就必須散發出自己的光亮,走自己的路,並且不擔憂黑暗,因為只有這樣,你才能照得最亮。


Adorable baby foal that stands just 50cm tall explores the great outdoors for the first time
超可愛迷你馬降生英國!
This is the magical moment a newborn miniature horse explores the great outdoors for the first time-just two days after her birth.
身高只有50厘米的迷你馬,出生兩天,第一次來到戶外,探索全新世界!

The distance between your dreams and reality is called discipline. 

在你的夢想和現實之間的距離,叫練習。
I guess we are who we are for a lot of reasons. 

And maybe we'll never know most of them.

But even if we don't have the power to choose where we come from, we can still choose where we go from there.

我想我們之所以成為我們是有很多原因的,也許其中大多數的原因我們永遠也不會知道。即使我們沒辦法選擇我們的出身,但我們可以選擇自己的目的地!



It is with passion, courage of conviction, and strong sense of self that we take our next steps into the world. Remembering that first impressions are not always correct, you must always have faith in people, and most importantly…you must always have faith in yourself.
就因為有熱情,有堅持信念的勇氣,再加上堅定的自我意識,促使我們踏足世界,並謹記第一印象未必是正確的。你必須對人們有信心,而且最重要的,永遠要對自己抱有信心。《Legally Blonde》


Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
愛情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。朋友,是在最後可以給你力量的人!《When Harry Met Sally》


Over the years I have learned that what is important in a dress is the woman who is wearing it.
這麼多年,我明白了一條裙子的關鍵在於穿上她的人是誰!


I have learned over the years that when one's mind is made up, this diminishes fear; knowing what must be done does away with fear. 
這些年來我學到,一個人下定決心後可以削弱恐懼;知道什麼是必須完成,並且克服恐懼!


When you do a bit better than others, they will be jealous but when you make a huge difference, they will be reverent.
當你超過別人一點點,別人會嫉妒你;當你超過別人一大截,別人就會羨慕你。所以努力提升自己的境界吧!

You can go through the day directing your own life and making your own decisions and destiny.
你可以自己掌控一切,包括你的生活、決定和命運

When we focus too much on our endgame, we can miss the fun of the journey, we can miss the detour that would take us somewhere even more rewarding. 
有時太重視結果,可能會錯過沿途的風景,以及在彎路中可能會遇到更好的地方與機會!

bright sunshine, hazy sunshine, the glare of the sun...
So excited for warm weather this weekend.
為這個週末的溫暖天氣感到開心!

One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.
建立自信的一種方法是去做你害怕做的事情,並將它做成功。

Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
生命不是一場賽跑,而是一步一個腳印的旅程!

The world's most remote distance, is not life and death, but I stand before you, you do not know that I love you.
世界上最遙遠的距離,不是生與死,而是我站在你的面前......

Every accomplishment starts with the decision to try. 
任何成就都是從決定嘗試開始。

Legend says, when you can't sleep at night, it's because you are awake in someone else's dream. 
傳說,夜裡如果你睡不著,那是因為你醒在別人的夢裡。

You're never too old to set another goal or to dream a new dream. 
擁有一個新的目標、一個新的夢想,什麼時候都不嫌晚!

Regret as little as you can about the past
用最少的懊悔面對過去
Waste as little as you can in the present
用最少的浪費面對現在

And dream as big as possible for the future!
用最多的夢想面對未來!!

Many people never get what they wanted because they're too busy looking for the best when the best was already theirs.

很多人沒有得到他們想要的,
因為他們總是忙於追求最好的;

Don't be concerned with the distance of the journey. 
Every new step provides a new view, every new destination creates new joy.
怕什麼路途遙遠!
走一步有一步的風景,進一步有一步的歡喜!

Happiness is in the midst of the journey!
生活小確幸就在這不思議的路途上!

Some of us get dipped in fall, some in satin, some in gloss.
But every once in a while, you find someone who's iridescent.
我們當中有些人平庸,有些人像緞子一樣光彩照人,有些人浮華於外表。
但總有一天,你會遇到一個絢麗的人!!

You're worth more than the value you've placed on yourself. 
你比自己想象中的要珍貴許多!

Whether happiness and sorrow in life would finally become memories.Why not face them with smile.
一生中無論快樂與悲傷,到最後都將成為回憶,不妨學著一笑置之吧!

I can laugh because I've known sadness!
I am fearless because I have been afraid!

我曾經悲傷,如今才能大笑!
我曾經害怕,如今才會無懼!






Image a new story for your life and start living it!
為你的生命想一個全新劇本,並盡情演出吧!


Risk! Risk anything! Care no more for the opinions of others, for those voices. Do the hardest thing on earth for you. 
冒險!冒險任何事!不再在意別人的意見、聲音。
為你自己做世上最難的事!

Life sometimes seems too hard and difficult to understand but no matter what obstacles are standing in your way right now you have the power to overcome them. 
有時生活既艱難,又難懂,但無論你面對著怎樣的障礙,都要記住你有跨越它們的能力!!

The happiness of your life depends on the quality of your thoughts.
你思想的深度决定了你生活的幸福度。

In life, then boring time, also are limited edition.
生命中,再無聊的時光,也都是限量版!

We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort.
我們都有夢想,但為了讓我們的夢想成為現實,需要的是非常大的決心、盡力、自律及努力。

If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering...
如果我們在人生中體驗的每一次轉變都讓我們在生活中走得更遠,那麼,我們就能真正體驗到生活想讓我們體驗的東西...

You may lose faith in others, but never lose faith in yourself.
你可以對別人失去信任,但不要對自己失去信心。

No matter how complicated your life is, you have to maintain your elegance.
不論生活如何複雜,總要保持自己的那一份優雅。

Maybe it's not about the happy ending. Maybe it's about the story. 
也許重要的不是有多麼完美的結局,也許重要的是故事本身......

What gave you that enthusiastic drive to pursue your goals and dreams?
Your passion is the integral part of you, the minute you lose it you will start losing yourself.
還記得是什麼東西給了你熱情,讓你有動力去追逐自己的夢想和人生嗎?
夢想使你完整。一旦失去它你便將失去自己。

Perhaps you get worse today, but tomorrow will always be new!
或許今天你過得很糟糕,但是明天總會是嶄新的開始!

It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. 
與其等著別人來愛你,不如先學著努力多愛自己一些...

Love looks not with the eyes, but with the mind. —William Shakespeare 
愛不是用眼睛看,而是用心去感受。

Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional.
生活中的挑戰是不可避免的,我們能選擇的是要不要被打敗!!

Always smile. Life isn't always full of reasons to smile, but your smile itself is a reason for others to smile too. 
保持微笑吧!!
雖然生活並不總是充滿讓人微笑的原因,
但你的微笑可以成為讓他人微笑的原因。

Never sacrifice who you are because someone has a problem with it.
不要因為某人不喜歡,就犧牲掉自己的個性。

To travel hopefully is better than to arrive. 
充滿希望的旅行比到達目的地更美妙。


Sometimes you realize too late that what you're looking for is exactly what you just let go. 
有的時候,你醒悟的太晚,不明白自己苦苦追尋的,其實就是上一秒放棄的......

There is a history in all men’s lives.
每個生命都是一部歷史!!

If you don't build your dream, someone will hire you to build theirs.
如果你沒有夢想,那麼你只能為別人的夢想打工。

Life always has many things to bring you down. But, what can really bring you down is when you don't manage your attitude.
生命中有很多事情足以把你打倒,但真正能把你打倒的是你的心態。

Appreciating others is to enrich yourself, forgiving others is to entertain yourself. 
欣賞別人就是充實自己,原諒別人就是善待自己。

Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen.
我們心中最深刻的願望就是內心真實自我的呼聲。
我們需要學習尊重和傾聽內心的聲音。

In the business world, everyone is paid in two coins: cash and experience. 
Take the experience first, the cash will come later.

在商業社會,每個人都能獲得兩種貨幣:現金與經驗。
先收下經驗,現金隨之而來。

The God is equal to everyone. When he gives you one thing, he'll take away another from you. We always see what he takes away, but not see what he gives us.

上帝對所有人都是公平的,給你一件東西,就會拿走另一件。
我們總看到他拿走的,而看不到他給我們的。

Take the chance while you still have the choice.
當你還有機會選擇時,不妨冒險一試。

Dreams don't work unless you do.
夢想如果不去實踐,也只是夢想而已!

Life is not a fist. Life is an open hand waiting for some other hand to enter it.
生活不是緊握的拳頭。生活是一隻打開的手,等待著另一隻手的到來。

Being happy doesn't mean that everything is perfect. It means that you've decided to look beyond the imperfections.
幸福不意味著凡事都完美,那只是因為你已經不再只看到缺憾了。

L isten 傾聽
O bligate 責任
V alued 尊重
E xcuse 寬恕
Where there is love, there are always wishes. 
哪裡有愛,哪裡就有希望!!

We cannot do great things on this Earth, only small things with great love. 
我們無法在這個世界上做什麼偉大的事情,但我們可以帶著偉大的愛做一些小事!

Speech is fake sometimes. Only experiences are truth.
語言很多時候是虛假的,只有一起經歷的事情才真實!!

你曾經有為了什麼事情心煩不已嗎?
那你千萬別錯過下面幾個有關不同【煩】的例句!
You got me all bent out of shape. 你使我心煩。
That man really bugs me. 那個人真讓我心煩。
His questions drove me to distraction. 他問的那些問題使我心煩。
The noise was maddening. 喧鬧的聲音讓人心煩。
I felt harassed by all the work at the office. 辦公室的工作讓我煩躁不已。
The child's screams jarred my nerves. 那孩子的尖叫聲讓我心煩。

As we grow up, we realize it becomes less important to have more friends and more important to have real ones.
長大以後,我們發現,重要的不是擁有很多朋友,而是擁有幾個真正的朋友。

Not everything is meant to be. But everything is worth a try. 
不是所有事情都能如願以償,但是任何事情都值得嘗試。

Sometimes its the smallest decision that can change your life forever. 
有時候一個小小的抉擇就可以改變你的一生。

Life doesn't have to be perfect, but to be wonderful!!
人生不必完美,卻必須精彩!

It is not enough to have a good mind, the main thing is to use it well.
只有善心是不夠的!重要的是要善用善心!!

What comes easy, won’t always last. 
And what will last, won’t always come easy.
唾手可得的東西不易長久,長久的東西得之不易。

Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.
雖然沒有人可以回到過去重新開始,但每個人都能從現在開始去創造一個新的結局。

With no goals or dreams, how can we expect to achieve anything significant? Dream big and get big results. Dream small and get small results.
沒有目標,沒有夢想,我們怎麼能成就大業?有小夢想就會有小成就!

【Interpersonal relationship in organizations】
想要讚美同事的工作表現...卻總是說不出口嘛!!
今天!小編讓你大方說出你對同事的種種鼓勵!
Nice going! / Well done! 
做得好!
You're very professional. 
你非常專業。
We are proud to have you on our team.
能有你在我們團隊,我們很自豪。
You are an excellent “outside-of-the-box” thinker. 
你是個善於創造性思考的人。
Thanks to your efforts, our team is at a record high!
都是因為你的努力,我們團隊才能再創新高。
We want to recognize your outstanding achievements this year.
我想表揚你今年的突出表現。
I couldn't have completed the task without your help.
如果沒有你的幫助我就無法順利完成任務。
I'm very pleased with your work. 
我對你的工作非常滿意。

For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness. 
你每發怒一分鐘,便失去了六十秒的幸福!

Cheers to a new year and another chance for us to get it right.
新的一年給了我們新的機會去做到更好!!

Use your smile to change the world. Don't let the world change your smile.
用你的笑容去改變這個世界,別讓這個世界改變了你的笑容。

We do not feel happy, because we are not pursuing happiness, but more happiness than others.
我們覺得不開心,是因為我們追求的不是幸福,而是比別人幸福 !!

Love yourself, accept yourself, forgive yourself and be good to yourself, because without you the rest of us are without a source of many wonderful things.

愛你自己
接受你自己
原諒你自己
善待你自己
因為如果沒有你
我們的生活將會失去很多精彩

Adjust your mood, forget those unhappy past, listen to the music, enjoy the view, say something proper, do what you can, go the right path, and meet who you want to. 
整理自己的心情,忘記那些不愉快的往事,聽聽音樂,看看風景,說能說的話,做可做的事,走該走的路,見想見的人......

There's no point in having wishes if you don't at least try to do them.
光有理想,卻不努力,那樣的理想也只是空想。

[Headline]別再誤會這些簡單口語說法了!!

You don't say! 是嗎!(不是"你別說")
Capital idea! 好主意!(不是"資本主義思想")
Go break a leg! 祝你好運!(不是"跌斷腿")
What a shame! 好可惜、遺憾!(不是"多可恥")
You can say that again! 說得好!(不是"你可以再說一遍")
I haven't slept better. 我睡得好極了! (不是"我從未睡過好覺")

最近天氣真的冷得令人受不了耶~尤其是騎車的朋友要多穿一些哦!
若不小心出現以下症狀的粉絲......一定要去看醫生喔~
He has a runny nose, sneezing or a scratchy throat. 他流鼻水、打噴嚏、喉嚨沙啞。
He feels headache, nausea and vomiting. 他覺得頭痛、噁心和想吐。 
He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. 他咳嗽,還帶有綠色的痰。
He has a fever, aching muscles and hacking cough. 他發燒、渾身痠痛,還有乾咳。
He has a sore throat and a stuffy nose. 他喉嚨痛而且鼻子不通。

Lives are full of choices and contradictions, and please do look inside your heart and try to get the most precious one. 
生活中總是充滿了選擇和矛盾,請檢視自己的內心,並且去爭取那最珍貴的東西。

對於某些事情的發生,同學們通常會出現哪些反應、脫口而出哪些話??
今天小編要與同學們用句子一起練習一遍!
1. That's ridiculous. 這太荒唐了。 
2. What is this big emergency? 什麼事情那麼急? 
3. I'm completely freaked out. 我嚇壞了。 
4. keep it casual! 順其自然吧! 
5. It was worth a shot. 值得一試。

【補充】 
It was worth a shot. 值得一試。
"shot"的意思有很多, 例如:打針、照相、投籃(引申為著投投看、去嘗試看看的意思)也都叫shot,所以你要鼓勵別人去試一試,可以說:"Come on, give it a shot!",或是要別人盡全力去試試看"give your best shot."

Pain makes you stronger, tears makes you braver, heartbreak makes you wiser, so thank the past for a better future.
傷痛使你更堅強,眼淚使你更勇敢,心碎使你更明智!
所以!我們都該感謝過去給我們帶來了一個更好的未來!

Suffering produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint us. – Jeremy Lin, NBA Player
痛苦製造性格,性格製造希望,而希望不會讓我們失望。–林書豪 (NBA 球員)

Happiness always looks small while you hold it in your hands, but let it go, and you learn at once how big and precious it is.
你把幸福捧在手裡,看似微不足道,一旦放手...
你就能立刻感覺到它的重要與珍貴...

Every day is a new beginning. Stay away from what might have been and look at what can be.
每一天都是一個新的開始,不要再糾結於過去,想想現在能做點什麼吧!!

Whatever you decide to do, make sure it makes you happy.
無論你打算做什麼,一定要做讓自己開心的事。

"small"這個單字組合的有趣片語...
small talk=閒聊
small screen=電視
small print=附屬細則
small hours=午夜以後
small fry=不重要的人、事物
small office/home office=SOHO=家裡辦公
small intestine=小腸
small-minded=狹隘的
small-scale=小規模的
small-time=無關緊要的

Whatever you decide to do, make sure it makes you happy.
無論你打算做什麼,一定要做讓自己開心的事。

Everything has beauty some just fail to see it.
每一件事物都有動人之處的地方,但不是每一個人都能看到。

The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.
人生中最大的挑戰是過你夢想中的生活。

Beauty is all around, if you just open your heart to see. 
只要你給自己機會,你會發現你的世界可以很美麗。

Friends are like four leaf clovers. Hard to find, and lucky to have!
朋友就像四葉草。尋找不易,能擁有就是幸運!

Something you will realize only when you do it, when you make mistakes or when you grow up.
有些事,做了才知道。有些事,錯了才知道。有些事,長大了才知道。

Be strong, believe in who you are.
強大一些,要相信你自己。
Be strong, believe in what you feel.
堅定一些,要相信自己的感覺。

You can’t choose what you have, but you can choose to be thankful and start to enjoy what you have.
你不能選擇你所擁有的,但你可以選擇充滿感激,並開始喜歡你所擁有的一切。

Sometimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of who you are and where you wanna be. 
有時候你需要退開一點,清醒一下,然後提醒自己,我是誰,要去哪裡。

You can't change the past, but you can ruin the present by worrying about the future. 
你無法改變過去,但你若杞人憂天,將會毀掉現在。









沒有留言:

張貼留言